序章
把正在偷吃的两位小女士逮了个正着。
凯瑟琳默默把酒瓶放到斯佳丽手里。
可安娜只是放下新收到的点心盒子，一言不发地走回客厅，对两人视若无睹。
斯佳丽和凯瑟琳对视片刻，小心翼翼地走进客厅。
安娜低头摆弄着刺绣篮，但仅是在无意义地引针、拆线，实际上没有在做任何事情。
看到姐姐心神不宁的模样，凯瑟琳眨了眨眼睛，踮脚走到安娜背后，忽然惊喜万分地开口：“蒙塔涅先生，你什么时候回来的？”
“别闹了。”安娜叹了口气。
“真的！”
安娜不理睬妹妹。
见姐姐不为所动，凯瑟琳有些泄劲地坐在安娜身旁，百无聊赖地倒在后者膝上。
安娜的“刺绣”也无法再继续下去了，她把针线篮搁到一边，耐心地给妹妹整理头发。
“看见你这样，我也怎么都高兴不起来。”凯瑟琳失落地说：“要不你还是和我还是吵一架吧。”
安娜这才展露一丝笑颜，她使劲弹了凯瑟琳额头一下，痛得妹妹一口咬向姐姐。
两姐妹打闹嬉戏，斯佳丽反倒成了尴尬的第三者。走也不是，留也不是。
安娜很快注意到这样有些不礼貌，她把妹妹推起来，笑着问斯佳丽：“米切尔夫人还没从教堂回来吗？”
“还没呢。”
“我们也去大教堂怎么样？”
“别别别。”斯佳丽拼命摇头，栗色的短发随风摆荡：“妈妈见到我就不高兴，我还是得躲着她。你们去教堂吧，我去给长生添点草。”
安娜站起身，取出另一双靴子：“教堂不急着去，我陪你去给长生添草。”
凯瑟琳扑哧一声笑了出来：“除了不会汪汪叫，那匹小马驹都快被养成狗了把？”
说话间，安娜换好了靴子。
一直没说话的斯佳丽下定决心，鼓起很大勇气问道：“纳瓦雷小姐？”
安娜一怔：“嗯？”
“你是